POLÍTICAS DE PRIVACIDAD

 

Declaración de Privacidad

Lea cuidadosamente esta declaración de privacidad.

La privacidad s muy importante para nosotros. También entendemos que la privacidad es muy importante para usted. Esta Declaración de Privacidad indica a usted la forma en que protegemos y usamos información que reunimos a través de este sitio web de Medtronic basado en Medtronic USA y algunas de sus filiales, incluyendo Covidien, Medtronic Minimed y nuestras filiales internacionales, que también operan otros sitios web. Esta Declaración de Privacidad no aplica a los otros sitios web de Medtronic. Usted debiera revisar la declaración de privacidad publicada en otros sitios web de Medtronic al visitarlos.

La última revisión de esta Declaración de Privacidad tuvo lugar el 26 de enero, 2015. Podemos cambiar esta Declaración de Privacidad en cualquier momento por cualquier razón. Los cambios significativos a la Declaración de Privacidad son tratados más abajo en la Sección llamada “Cambios a la Declaración de Privacidad.” Instamos a usted a revisar esta Declaración de Privacidad cada vez que visite el sitio web.

Al usar este sitio web usted acepta los términos de la versión más reciente de esta Declaración de Privacidad. Lea nuestros  href="http://www.medtronic.com/us-en/statements-8/terms.html">Terms of Use para entender las reglas generales sobre su uso de este sitio web. Salvo que se indique en cualquier otra exención de políticas, términos de uso, u otros avisos en este sitio web, esta Declaración de Privacidad y los Términos de Uso son el acuerdo total entre usted y Medtronic con respecto a su uso de este sitio web. Usted podrá estar sujeto a otros términos que puedan aplicar al acceder a servicios o materiales en particular en ciertas áreas de este sitio web, o siguiendo un enlace desde este sitio web.

Introducción

La información que recibimos, y la forma en que la usamos, dependen de lo que usted hace cuando visita nuestro sitio web. Recolectamos y usamos su información no personal (información que no es identificable para usted personalmente) de manera diferente que su información personal.

¿Qué es información no personal?

Información no personal es información que recolectamos a través de este sitio web que no identifica a usted como una persona en particular. Puede incluir tal información como la siguiente:

Si usted visita nuestro sitio web para leer o descargar información, tal como información sobre un estado de salud o sobre uno de nuestros productos, nosotros podemos recolectar cierta información no personal desde el navegador de la web de su computador. Esta información es recolectada desde el navegador de la web de su computador: si usted solo lee o descarga información en nuestro sitio web, no recolectamos ni aprendemos su nombre, dirección de e-mail, dirección residencial, ni otra información personal sobre usted.

Cookies: En sus visitar, nosotros podemos colocar un archivo de texto llamado cookie en los archivos del navegador de su computador. La cookie puede ser almacenada en el disco duro de su computador. La información que capturamos usando cookies es información no personal. Usted está siempre en libertad de declinar nuestras cookies si lo permite su navegador, pero, de así hacerlo,  es posible que algunas partes de nuestro sitio web no funcionen adecuadamente para usted. No permitiremos a terceros distintos a aquellas compañías que contratamos para prestar servicios o funciones a nombre nuestro colocar cookies en nuestro sitio web. Ver las instrucciones de Help de su navegador para aprender más sobre cookies. Y lea más abajo una explicación de nuestro uso de cookies, además de la forma en que aplicamos la opción de exclusión de nuestro uso de cookies.

¿Qué hace Medtronic con información non personal?

Debido a que información no personal no puede identificarlo o asociarlo de forma alguna, no existen restricciones sobre las formas en que podemos usar o compartir información no personal. Siempre estamos buscando formar de servir mejor a nuestros usuarios y mejorar este sitio web. Usaremos información no personal de usted para ayudarnos a hacer este sitio web más útil a los visitantes. También usaremos información no personal para otros fines comerciales. Por ejemplo, podemos usar información no personal o agregar información no personal para:

 

Cookies: Medtronic podrá usar terceros proveedores de rastreo y publicidad para actuar a nombre de Medtronic para rastrear y analizar el uso que usted hace de nuestros sitios a través del uso de cookies, pixel tags/web beacons, y tecnologías similares. Estos terceros podrán recolectar, y compartir con nosotros, a solicitud nuestra, información de uso de sitios web sobre visitas a nuestros sitios, medir  e investigar la efectividad de nuestros avisos publicitarios, y rastrear uso de páginas y rutas seguidas durante visitas a través de vuestros sitios. Además, estos terceros proveedores podrán colocar nuestros avisos banner en la Internet y otros enlaces desde los sitios de nuestros socios de marketing a nuestros sitios.

La información recolectada a nombre de Medtronic por estos terceros no contiene su nombre, domicilio, dirección de email, ni ninguna otra  información personalmente identificable.

Opciones de rastreo en línea y opciones de exclusión

Para mayor información sobre cookies relacionadas a publicidad de terceros y cómo optar por la exclusión de algunas cookies que usted seleccione, ver las descripciones y enlaces que siguen.

Cliquear  href="http://www.networkadvertising.org/choices/">here para visitar el sitio Network Advertising Initiative para fijar preferencias y opciones de exclusión de cookies dirigidos a terceros.

Cliquear  href="http://www.networkadvertising.org/choices/">here para optar por exclusiones de la Red Google (Doubleclick, AdSense, Analytics).

Visitantes de la UE EU pueden encontrar información general y recursos de opción de exclusión  en  href="http://youronlinechoices.eu/">youronlinechoices.eu y visitantes de los EE.UU. pueden visitar  href="http://www.aboutads.info/">aboutads.info.

Como ya se indicó, usted también puede configurar sus ajustes de su propio navegador para bloquear o administrar cookies. Ver la función Help de su navegador.

¿Qué es información personal?

Información personal es información que recolectamos a través de este sitio web que podemos usar para identificar a usted de manera específica, tal como:

En algunos lugares en este sitio web usted tiene la oportunidad de enviarnos información personal sobre sí mismo, para optar a recibir información particular, o para participar en una actividad. Por ejemplo, usted puede completar un formulario de registro, una encuesta, o un formulario de e-mail y usted puede optar por recibir material educación al sobre nuestros productos y terapias.

Usted también puede elegir permitirnos personalizar sus visitas, en cuyo caso pediremos a usted alguna información personal para hacer sus visitas a nuestro sitio web más útiles para usted. Cuando se combina esta información con información no personal que recolectamos a través de cookies (ya descritas), podremos indicar que usted ha visitado nuestro sitio web antes y que puede personalizar su acceso a nuestro sitio web, por ejemplo, informándole sobre nuevas características  que pueden ser de su interés.

 

¿Cómo conserva y usa Medtronic información personal?

Podemos conservar y usar información personal que recolectamos de usted a través de este sitio web para proporcionar a usted acceso a este sitio web. Además, podemos mantener y usar su información personal:

¿En algún momento comparte Medtronic información personal con terceros?

Medtronic no compartirá su información personal recolectada de este sitio web con terceros no relacionados sin su permiso, salvo que esta Declaración de Privacidad disponga de otro modo.

En el curso ordinario de negocios, compartiremos alguna información personal con compañías que contratamos para realizar servicios o funciones a nombre nuestro. Por ejemplo, podemos usar diferentes distribuidores o proveedores para despachar a usted productos que usted ordene en nuestro sitio web. En estos casos, proporcionamos al distribuidor información para procesar su orden, tal como su nombre,  y dirección de correo. En todos los casos en que compartimos su información personal con terceros, no los autorizaremos a conservar, divulgar o usar su información con otros salvo para propósitos de proveer los servicios que les solicitamos proveer. De ningún modo vamos a vender, intercambiar o publicar su información personal, salvo en conjunto con una venta, fusión disolución, o adquisición corporativa.

Podremos estar legalmente obligados a liberar su información personal en respuesta a una orden judicial, citación, orden de registro, ley o regulación. Podremos cooperar con autoridades policiales en la investigación y procesamiento de visitantes del sitio web que violen nuestras reglas o se involucre ben actos que sean dañinos para otros visitantes (o ilegales).

Podremos divulgar su información personal a terceros si creemos que la divulgación es necesaria para:

Nota: Además de las formas en que mantenemos, divulgamos y usamos información descrita en esta Declaración de Privacidad, también podemos mantener, divulgar y usar información sobre identidad  que usted nos proporcione a través de este sitio web en formas que creemos son consistentes con la FDA y otras pautas, instrucciones, regulaciones gubernamentales, y leyes.

¿Qué sucede si cambia la declaración de privacidad?

Si decidimos hacer un cambio significativo a nuestra Declaración de Privacidad, publicaremos un aviso en la homepage of nuestro sitio web por un período de tiempo luego de efectuado el cambio. Cambios significativos son también descritos más abajo.

Recientes revisiones a la Declaración de Privacidad:

Nuestra Declaración de Privacidad fue ampliada significativamente el 31 de octubre, 2001.  href="http://www.medtronic.com/statements/PREVIOUS-PRIVACY-POLICIES">Usted puede leer aquí la versión anterior de nuestra Declaración de Privacidad . Además, realizamos cambios menores a la Declaración de Privacidad en julio de 2008, abril de 2009, junio de 2013, septiembre de 2013, julio de 2014, y enero de 2015, pero estas revisiones no cambiaron los principios de privacidad.

¿Qué sucede con la privacidad en otros sitios web?

Este sitio web puede contener enlaces a otros sitios web. Algunos de esos sitios web pueden ser operados por Medtronic, y algunos pueden ser operados por terceros. Proveemos los enlaces para su conveniencia, pero no revisamos, controlamos ni monitoreamos las prácticas de privacidad de sitios web operados por otros. Esta Declaración de Privacidad no aplica a ningún otro sitio, incluso otros sitios web de Medtronic. No nos responsabilizamos por el funcionamiento de sitios web operados por terceros o para sus tratos comerciales con ellos. Por consiguiente, cada vez que usted salga de este sitio web recomendamos que revise las prácticas de confiabilidad de cada sitio web y saque sus propias conclusiones con respecto a la adecuación de estas prácticas.

¿Alguna vez se comunica Medtronic directamente visitantes a este sitio web?

Podemos contactarnos con usted periódicamente por e-mail, correo o teléfono si usted está de acuerdo con aquel contacto para proporcionar información relativa a programas, productos, servicios y contenido que puedan ser de su interés. Además, algunas de las características en este sitio permiten a usted comunicarse con nosotros usando un formato en línea. Si su comunicación solicita una respuesta de nosotros, enviaremos a usted una respuesta vía e-mail. La respuesta o confirmación vía e-mail podrá incluir su información personal, incluyendo información personal sobre su salud, su nombre, dirección, etc. No podemos garantizar que nuestros e-mails a usted sean seguros ante intercepciones no autorizadas.

¿Existen reglas especiales sobre privacidad de niños?

Nos importa proteger la privacidad en línea de niños. No recopilaremos ninguna información personal (tal como nombre o dirección de e-mail de un niño) de niños menores de 13 años. Si usted cree que hemos recolectado información personal de un niño menor de 13 años, no dude en contactarnos.

¿Qué sucede con la seguridad del sitio web?

La seguridad es importante para nosotros. También comprendemos que la seguridad es importante para usted. Tomamos medidas razonables para proteger su información personal ante pérdida, mal uso y acceso no autorizado, divulgación, alteración o destrucción.  Debe tener en cuenta que ninguna transmisión en la Internet es siempre 100%  segura o libre de errores. En particular, e-mails enviados a o desde ese sitio pueden no ser seguros y, por lo tanto,  debe tener especial cuidado al decidir qué información nos envía vía e-mail.

Cómo contactarse con Medtronic

En caso de preguntas o comentarios sobre esta Declaración de Privacidad, use el formato de  Contact Us en nuestro sitio web.
Esta página no reemplaza consejo de un médico. Medtronic no provee consejos médicos. Esta página se creó para ofrecer educación general únicamente a usuarios de Latinoamérica. Esta página web no debe ser considerada una fuente exclusiva de este tipo de información. Porque las indicaciones regulatorias varían de país en país, consulte su representante de Medtronic local para mayor información acerca de las indicaciones de producto en su país.

© 2016 Medtronic. Todos los derechos reservados. Términos de Uso | Políticas de privacidad |